Shawn Murphy Speak No Evil เป็นการย้อนเวลากลับไปยังยุค 1980-1990 ของภาพยนตร์ระทึกขวัญงบประมาณปานกลางอย่างเช่น “The Hand that Rocks the Cradle “Unlawful Entry” และ “Fatal Attraction” ซึ่งตัวแทนของสังคมชนชั้นกลางที่น่าเคารพนับถือกลับต้องถูกคุกคามโดยคนนอกที่อันตรายที่ได้กลิ่นความอ่อนแอในตัวพวกเขาหรือต้องการลงโทษพวกเขาสำหรับบาปของพวกเขา ไม่ว่าจะโดยรับรู้หรือโดยความเป็นจริง
เรื่องย่อและบทวิจารณ์ของหนังเรื่อง Speak No Evil
Speak No Evilสร้างจากภาพยนตร์เดนมาร์กปี 2022 ของคริสเตียนและแมดส์ ทัฟดรูป ไม่ค่อยมีคนดูมากนัก แต่ถ้าคุณดู คุณอาจรู้สึกหงุดหงิดกับสิ่งที่ทำกับมัน ผลลัพธ์ที่ได้นั้นแทบจะเป็นเรื่องราวเบื้องหลัง (ซึ่งมักจะผูกโยงกับการผลิตภาพยนตร์ระทึกขวัญในยุค 80 และ 90 ซึ่งน่าสนใจ) ที่ผู้สร้างภาพยนตร์จบเรื่องราวได้อย่างสมบูรณ์แบบแต่ชวนหดหู่หรือแม้กระทั่งน่ากลัว แต่ผู้ชมที่เข้าฉายรอบทดสอบกลับก่อกบฏและเรียกร้องให้ลงโทษผู้ร้ายอย่างรุนแรง ต่อมาจึงถ่ายทำตอนจบใหม่และภาพยนตร์ก็ทำเงินได้มหาศาล
และทุกคนก็ออกจากโรงไปพร้อมกับความรู้สึกว่าการตัดสินใจครั้งนี้ถูกต้องแล้วเพราะเงินในบัญชีของพวกเขาเพิ่มขึ้น ผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์สยองขวัญแนวอาร์ตเฮาส์จากต่างประเทศอาจได้ดูSpeak No Evilต้นฉบับและภาพยนตร์รีเมค และนึกถึงสถานการณ์ที่คล้ายกันเมื่อกว่า 30 ปีที่แล้ว เมื่อภาพยนตร์ดัตช์เรื่อง “The Vanishing” หรือที่รู้จักกันในชื่อ “Spoorloos” ที่หดหู่สุดๆ ในปี 1988 ได้รับการนำมาสร้างใหม่โดยผู้กำกับของเรื่องเองสำหรับสตูดิโอในอเมริกา และให้ตอนจบที่มีความสุขกว่าเดิมมาก
Speak No Evilฉบับดั้งเดิมได้รับคำชมเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งสมควรได้รับ แต่กลับทำรายได้ได้เพียงสามในสี่ของงบประมาณที่วางไว้ อาจเป็นเพราะว่าตอนจบของเรื่องนั้นเข้ากับธีมเรื่องมากจนทำให้คุณอยากกลับบ้านไปนอนบนเตียงสองวันเต็มๆ เลยทีเดียว ดัดแปลงจากต้นฉบับของวัตกินส์นั้นค่อนข้างจะคล้ายกับต้นฉบับ ยกเว้นตอนจบที่ยาวกว่ามาก และให้ครอบครัวดาลตันมีโอกาสจัดการกับปัญหาเฉพาะที่ทำให้ครอบครัวของพวกเขาเกือบจะล่มสลาย และทำได้ในขณะที่ต้องต่อสู้กับเจ้าของบ้านด้วยปืน อุปกรณ์ทำความสะอาด ค้อน และอื่นๆ
เรียบเรียงโดย : แทงบอลยูโร
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
